В альбоме «Это Навальный» нет постановочных кадров, поэтому мы почти не видим Алексея в состоянии покоя. Он всегда в центре действия — и это очень точно отражает то, какой была его политическая карьера. Вот Навальный впервые сидит за решеткой спецприемника, сбегает из штаба кампании, чтобы встретиться с избирателями, заряжает сторонников на митингах, в отчаянии слушает приговор своему брату. Он стирает с лица зеленку и идет под снегом в ЦИК на знаменитых снимках, разлетевшихся по всему миру; обнимает жену Юлию на кадрах, которые никогда раньше не публиковались.
Евгений Фельдман снимал Алексея Навального на протяжении одиннадцати лет. Он находился на максимально близком расстоянии от Навального и при этом сохранял независимость. За счет этого уникального взгляда, одновременно заинтересованного и объективного, Алексей на каждом снимке выглядит предельно настоящим.
Даша Навальная в предисловии к альбому пишет: «Спасибо Евгению Фельдману, что был рядом и оставил нам такую память. Часть этих фотографий уже вошла в историю, часть еще ею станет. Благодаря снимкам Жени, в том числе, многие знают, каким был Алексей Навальный — веселым, простым, открытым, очень честным и очень смелым».
There are no staged shots in the album This is Navalny. We hardly ever see Alexei at rest. He is always at the center of the action - an accurate reflection of his political career. Here is Navalny sitting behind bars in a detention center for the first time, running away from his campaign headquarters to meet with voters, rallying supporters, listening in despair to his brother's sentencing. He wipes green antiseptic from his face and walks through the snow to the Central Election Commission in famous photos that have spread around the world; he hugs his wife Yulia in previously unpublished images.
Evgeny Feldman has photographed Alexei Navalny for eleven years. He was as close to Navalny as possible while maintaining his independence. Thanks to Feldman's unique perspective, equal parts engaged and objective, Alexei looks real in every photograph.
Dasha Navalnaya writes in the album's foreword: "Thank you Evgeny Feldman for being there and leaving us with such memories. Some of these photos have already gone down in history, and others will in the future. Thanks to Zhenya's photos, many people know what Alexei Navalny was like: cheerful, simple, open, very honest, and very brave."
